有触述怀

宋代 • 华岳

英雄还要识英雄，不识英雄总是空。
投鼠在人当忌器，见鸿非我独弯弓。
情从忠佞分轻重，事戒恩威戾始终。
说与翠微休截截，三缄从此更须工。

译文：

英雄啊，还得能够识别出其他英雄才行。要是不能识别英雄，那所有的抱负和作为最终都是一场空。

这就好比要去惩治坏人，就像要打老鼠却得顾忌旁边的器物一样，行事必须要谨慎。看到天上飞过的大雁，并非只有我一个人会想着拉弓去射它，很多人都有自己的想法和行动。

在情感上，要依据一个人是忠诚还是奸佞来区分亲疏和重视程度。在处理事情的时候，要警惕恩威的运用失去分寸，不能有始无终。

我想对那青山（翠微常指代青山）说，别再那么急切地表达看法了。从今往后，更要像古人那样，把嘴巴用三道绳索封住，做到慎言啊。