戏呈赵可父

宋代 • 华岳

少年场屋擅词锋，审谳无私只奉公。
夜月兰宫无宿曜，秋霜莲幕有春风。
明堂难毁周公制，乡校犹存子产功。
文德自来能服远，更烦刘向为和戎。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

您年少时就在科场之上以犀利的文辞展现出非凡的才华，在审查案件时公正无私，一心只为奉公行事。
您在夜晚处理公务的官署里，就像朗朗夜月之下的兰宫，没有一丝一毫的污浊与偏见；在您的幕府之中，虽有着秋霜般的严明，却又洋溢着春风般的温暖。
就如同明堂难以毁掉周公所制定的制度一样，您所推行的善政根基稳固、难以动摇；就像乡校留存着子产的功绩一样，您也在当地留下了值得铭记的德政。
文德向来就能够让远方之人信服，如今更希望您能像刘向那样，以智慧和谋略来处理边疆的和平事务。