上詹仲通县尉 其一

宋代 • 华岳

松竹不著花，密叶徒如帚。
江梅不藏叶，寒花缀枯朽。
独有龙焙茶，花叶秀而耦。
冰霜著群木，冻死十八九。
惟此百草灵，名可缀三友。
春雷迸雀舌，夜雨滴龙口。
皆萌哺啜心，谁假栽培手。
惟有蔡端明，识之在蒿蔌。
移根入北苑，金碧焕星斗。
夸作龙凤团，封成献元后。
问花何以报，牙舌甘鼎臼。
他时子复生，为公涤繁垢。

译文：

### 翻译
松树和竹子都不开花，它们茂密的叶子就像扫帚一样，虽郁郁葱葱却没有花朵点缀。
江边的梅花在开放时几乎看不到叶子，那清冷的花朵点缀在干枯的枝丫上。
只有龙焙茶，它的花和叶子都很秀丽，相互映衬，搭配得恰到好处。
当冰霜降临到众多树木身上时，十有八九都被冻死了。
唯有这茶是百草中的精灵，它的名字足以和松、竹、梅这岁寒三友相提并论。
春雷乍响，催发了茶树那如雀舌般的嫩芽；夜晚的雨滴，滋润着茶树的枝干，仿佛滴落在龙的口中。
人们都萌生了品尝这茶的心思，却无需刻意假以人工栽培之手，它自然生长得很好。
只有蔡襄（端明是他的谥号），能在这茶还像普通野草时就识别出它的价值。
他把茶树移栽到北苑，从此这茶就像天上的星辰般闪耀，其制作出的茶品如金碧辉煌的珍宝。
将茶制作成龙凤团茶，封装好后献给皇帝。
试问这茶树该如何报答这份恩遇呢？它便以甘美的茶芽，在茶鼎和石臼中释放出芬芳。
将来这茶树繁衍不息，还能为人们涤荡身心的繁杂与污垢。

### 注释
这是一首赞美龙焙茶的诗，通过与松竹、江梅对比，突出龙焙茶的独特；讲述了蔡襄发现并推广龙焙茶的事迹，表达了对茶的喜爱和对其功效的肯定。