闻里中蚕饥不肯食山桑成长句

宋代 • 钱时

往年蚕老苦乏食，采遍山桑无处觅。
救饥恨不到口头，略无拣择和枝吃。
今年叶亦未为荒，稍罗粉米寻山桑。
掉头不肯吃，大似向来藜藿肠。
山中连遭岁事恶，饿羸颠倒填沟壑。
草根拔尽不能充，往往珍羞视藜藿。
屈指于今能几时，日前仅饱非有余。
问着只要青秆米，薄贱粟麦如沙泥。
马鸣不应也时样，学尔愚氓恶情状。
天公嗔尔警尔深，饱时忘却饥时心。

译文：

往年蚕快要成熟的时候，苦于没有足够的食物，人们把山上的桑树叶子都采遍了，也找不到更多的桑叶。为了救蚕的饥饿，恨不得把桑叶直接塞到蚕的嘴里，蚕也一点都不挑，连带着树枝都吃下去。

今年桑叶也不算稀少，人们稍微搜罗了些米粮后，就去山上采桑。可这蚕却把头转过去不肯吃，就好像它们一直以来只习惯吃粗劣食物一样。

山里连续遭遇年景不好的时候，饥饿瘦弱的人横七竖八地倒在沟壑里。把草根都拔光了也填不饱肚子，这时候人们往往把粗劣的食物当成美味佳肴。

屈指算算这才过了多久啊，前些日子刚刚能吃饱，可这也并不意味着有多余的粮食。现在问起人们想吃什么，只想要没脱壳的青秆米，把粟米和麦子看得像泥沙一样低贱。

马要是会说话也会不认同这种情况，这简直是学那些愚昧百姓的坏样子。老天爷这么做是严厉地责怪你们、警醒你们，可你们吃饱的时候就忘了挨饿时候的艰难。