六月六日姪孙辈同食大麦二首 其二

宋代 • 钱时

冬春饿骨委寒波，宿麦离离柰尔何。
此日一餐虽志喜，愧无膏泽汗颜多。

译文：

在寒冬和春天里，有许多饥寒交迫之人的尸骨被弃于寒冷的水波之中，那田野里整齐排列的大麦又能有什么办法呢（无法拯救那些逝去的生命）。

在今天能吃上一顿用大麦做的饭，虽然值得为此感到高兴，可我惭愧自己没能像滋润万物的甘霖一样，为百姓做更多的实事，所以羞愧得满脸通红。