岁寒落成

万间金屋苦嫌少,六尺茅亭宽有余。 意惬即为真受用,世间荣谢不关渠。

译文:

那些富贵之人,即使拥有上万间华丽的屋子,还总是抱怨不够多。而我呢,有一座仅六尺大小的茅草亭子,就觉得空间绰绰有余。 只要内心感到惬意满足,这就是真正的享受。世间的荣华富贵与衰败凋零,都和我没有什么关系啦。
关于作者
宋代钱时

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,为朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。后辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳祐四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》为底本,酌校他书引录。编为二卷。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云