怀徐教

忆昔相逢气味投,兴来无日不追游。 静寻鸥鹭同溪社,醉挈乾坤入钓舟。 湖海怱怱三岁别,尘埃汩汩几时休。 一丘彼此皆能办,何用人间万户侯。

译文:

回想起从前咱们初次相逢,那真是志趣相投啊,兴致一来,没有哪一天不一起出游寻乐。 咱们曾经安静地寻觅着鸥鹭的踪迹,一同在溪边结社,沉醉之时,仿佛把整个天地都装进了那小小的钓舟里。 可时光匆匆,我们在湖海间分别已经三年了。我在这尘世中忙忙碌碌,像那不停流淌的尘埃,这样的日子什么时候才能结束呢? 其实我们都有能力在山林间寻一处安身之所,过着自在的生活,又何必去追求那人间的高官厚禄呢。
关于作者
宋代赵汝𬭬

赵汝𬭬,号训武,原名汝皓。太宗八世孙(《宋史》卷二二七《宗室世系表》)。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。官知温州。事见清《历朝上虞诗集》卷三。

纳兰青云