宿山观

宋代 • 赵汝𬭬

昏暮无处宿，樵人指路头。
仆夫皆已困，道士幸相留。
明月夜翻昼，阴崖暑变秋。
闻鸡便行路，定要到潭州。

译文：

天色已经昏暗，我还没找到地方投宿，幸亏有打柴的人给我指明了方向。

我的仆人们都已经疲惫不堪，好在道观里的道士好心地收留了我们。

这山上的夜晚，明月高悬，把黑夜照得如同白昼一般；背阴的山崖下，即便在暑热时节，也仿佛进入了凉爽的秋天。

听到鸡叫我就要继续赶路了，我一定要赶到潭州去。