晚泊

宋代 • 赵汝𬭬

篙师言已晚，岂可更贪程。
风起且须泊，滩多未易撑。
星河明夜色，葭苇撼秋声。
回首人千里，通宵梦不成。

译文：

船夫告诉我天色已经很晚了，怎么还能再贪图赶路呢。
现在风刮起来了，必须要把船停靠在岸边，而且这一路上滩涂众多，船实在不容易撑过去。
夜晚的天空中星河璀璨，把夜色装点得格外明亮，秋天的芦苇在风中摇曳，发出沙沙的声响。
我回头遥想千里之外的亲人朋友，满心惆怅，整个晚上都辗转反侧，难以入眠，更别提能做个好梦了。