有客

宋代 • 赵汝𬭬

青春挽不回，白发摘不尽。
减围羞敝带，照面怯皎镜。
功名知傥来，肯问终南径。
荣枯默有数，岂待盖棺定。
人世如梦幻，具眼须猛省。
毋为尘埃役，而败山林兴。
亭前富葵花，隔帘烜红影。
雨余老苞困，欲谢若未忍。
有客适过秋，对此惜芳景。
从事在青州，呼儿往三请。

译文：

美好的青春时光怎么也挽留不回来，头上的白发怎么摘也摘不完。腰围变小了，看着过去的旧腰带都觉得羞愧；对着明亮的镜子，都不敢仔细端详自己。

我知道功名是偶然才能得到的东西，哪里肯去走那终南捷径来获取名利呢。事物的兴盛与衰败其实暗中都有定数，又哪里非要等到人死后才能确定呢。

这人世间就如同一场梦幻，有见识的人必须要赶快醒悟过来。不要被尘世的功名利禄所奴役，从而破坏了自己归隐山林的兴致。

亭子前面种满了葵花，隔着帘子都能看到它们绚烂的红色影子。雨后，那些老的花盘显得十分困乏，想要凋谢却又好像有些舍不得。

正好有客人在秋天来访，面对这美好的景色，很是怜惜这即将逝去的芳华。我这就派人带上好酒，叫儿子去再三邀请客人一同赏景饮酒。