君不见
君不见卢生枕上客邯郸，君不见淳于穴中到槐安。
出将入相群儿仕，赐爵锡邑公主贵。
黄粱未熟已欠伸，清樽尚在遽惊起，人生荣华懽乐亦如此。
双毂昼飞夜旋一弹指，胡不看取二人梦中事。
译文：
你难道没听说过卢生在邯郸旅舍的经历吗？你难道没听说过淳于棼进入槐安国的故事吗？
卢生、淳于棼在梦中就像那些小儿郎一样能出将入相，仕途得意；还能获赐爵位、封邑，像驸马一样因公主而尊贵。
可卢生在那黄粱饭还没煮熟的时候就开始打哈欠伸懒腰，淳于棼在美酒还摆在面前时就突然惊醒。人生的荣华欢乐也不过如此啊。
时光飞逝，白天黑夜轮转就像弹指一瞬间。为何不去看看这两个人在梦中的遭遇呢。