三阁曲

宋代 • 赵汝𬭬

叔宝沉迷建邺宫，厌厌夜饮清昼同。
金碧三阁插晴汉，沉檀十里闻香风。
叠石为山水为沼，后庭万花坼春丛。
狎客倡酬女学士，污词媚句争新工。
被之弦歌恣酣乐，千娥行列纷青红。
将军忽遇韩擒虎，江神今识清河公。
凭栏璧月词未终，谁知携手两妃游井中。

译文：

南朝陈后主陈叔宝在都城建邺的皇宫里沉迷享乐，没精打采地整夜饮酒作乐，白天也和夜晚一样荒淫无度。
那金碧辉煌的临春、结绮、望仙三座楼阁高耸入云，直插晴朗的天空，方圆十里都能闻到楼阁中焚烧沉水香、檀香所散发出来的芬芳香气。
他让人堆叠石头造出假山，挖掘泉水形成池塘，后宫的庭院里万花丛开，春日的花朵竞相绽放。
他和那些亲近的狎客一起吟诗唱和，与宫中的女学士相互往来，尽是些低俗谄媚的词句，还争着看谁写得更新奇精巧。
这些污词媚句被配上乐曲，人们纵情地沉醉在欢乐之中，众多的美女排成队列，身上的服饰色彩缤纷。
然而，突然有一天，隋朝的大将韩擒虎率军杀来。如今这江神也认识了隋朝的清河公杨素。
陈叔宝还靠着栏杆吟唱着《玉树后庭花》里“璧月夜夜满”之类的词句，歌声还未结束，谁能想到他竟然拉着张贵妃、孔贵嫔两个妃子一起躲进了井中。