秀长老请赞

宋代 • 释法薰

飞来峰下，龙床角畔。
用没意志一著，师僧遭他惑乱。
胡笳忽转阳春调，也有知音来合伴。
描邈将来，未得一半。
直饶即今此话大行，已是彼此两不著便。

译文：

在飞来峰的山下，龙床的边角旁边。
这位秀长老运用那种看似没什么明确意图的手段，让一众僧人都被他迷惑搅乱了心神。
就好像原本吹奏着胡笳那苍凉之音，忽然间转为了阳春般的曲调，也会有能听懂这其中韵味的人来与之相伴。
把他的形象描绘下来，其实连他真实神韵的一半都展现不出来。
就算现在这些话广泛流传，可实际上对于他和听这话的人来说，都没得到什么便利和好处。