寿傅忠简

宋代 • 陈宓

一阳初起黄钟宫，红日出海光曈眬。
天高地下气久雺，万物闭塞如惛懵。
造化环复极则通，天于此时生我公。
公之累世载孝忠，受天问气和冲融。
聚为文章发鸿蒙，一门二季继乃翁。
平生济民愿力洪，要令飞走毋罝笼。
出殿大邦眷弥隆，富沙千里无疲癃。
京口移镇事益丛，流离满目罗羁穷。
公为不食摩其躬，沟壑百万俱恩蒙。
刻身节用财自丰，所至露积民力充。
民方慕公如阜螽，上章力去横飞鸿。
公以止足厉颓风，其如夏夷望肤功。
晚作一第方帘栊，头白丹心尚宸枫。
愿公之寿等华嵩，我宋社稷长尊雄。
嗟予小子最倥侗，公安取此不言鬷。
知己之恩大穹窿，当期报效如纤塳。
吟诗劝侑酒一中，愧我才浅难为工。

译文：

在冬至一阳初动，黄钟奏响之时，红彤彤的太阳从大海中升起，光芒朦胧而温暖。
曾经天空高远，大地深沉，天地间的气息长久地昏暗不明，万物都像是被封闭起来，昏昏沉沉、懵懂无知。
然而，大自然的规律循环往复，到了极点就会通畅，上天就在这个时候孕育了您——傅忠简公。
您家族世代都以孝和忠著称，承受着上天的精气，气质温和融洽。
这精气凝聚成了您的文章，开启了智慧的鸿蒙，您一门之中有两个儿子继承了您的才德和风范。
您平生怀有救济百姓的宏大心愿，想要让天下的飞禽走兽都不被关进牢笼，更何况是人呢。
您出京去掌管大州，皇上对您的眷顾日益深厚。在富沙任职时，那方圆千里的土地上没有衰弱多病之人。
后来调任京口，事务更加繁杂众多，满眼都是流离失所、穷困潦倒的百姓。
您为此忧心到吃不下饭，亲自抚慰百姓，成百上万身处困境的人都蒙受到您的恩泽。
您严格要求自己，节约用度，于是财物自然就充足了，所到之处物资堆积如山，百姓的财力也十分充裕。
百姓们仰慕您就像蝗虫倾慕丰盛的庄稼，而您却上奏章坚决辞官，像飞鸿一样远走高飞。
您用知足知止的态度来矫正颓败的风气，可无论华夏还是夷狄都盼望着您建立大功。
您晚年担任一个职位，安坐在帘幕之中，虽然头发花白，但那颗赤诚之心仍然向着朝廷。
祝愿您的寿命如同华山和嵩山一样长久，我大宋的社稷能够永远尊崇强盛。
唉，我这小子最为愚笨无知，您为何看重我且从不轻易褒奖我。
您对我的知遇之恩如天空般广阔，我应当像细微的尘土一样尽力报效。
我吟诗一首为您敬酒，惭愧我才学浅薄，诗作难以达到精妙的水准。