谢黄斋长送双莲和其韵

宋代 • 陈宓

双莲价重百隋侯，闻道飞觞日夜浮。
那得此花开凤沼，依前盛事占鳌头。
直如晁董同时对，清似夷齐并臂游。
快诵君诗惊倦眼，和篇虽拙敢迟留。

译文：

这并不是一首单纯描写双莲的诗，而是作者答谢黄斋长送双莲并和韵之作，整体带有一定赞誉和自谦的情感，以下是这首诗的现代汉语翻译：

这双莲的价值比那珍贵的隋侯珠还要高啊，听闻你那里日夜不停地举杯畅饮，热闹非凡。
真没想到这双莲会在这如凤沼般美好的地方开放，依旧如同往昔那些值得大书特书的盛事一样，独占鳌头、令人瞩目。
它就如同西汉的晁错和董仲舒同时应对策问那样出色，又似伯夷和叔齐携手同游般高洁清逸。
我快速诵读你送来的诗篇，让我这倦怠的双眼为之一惊，我这和诗虽然拙劣，但又怎敢迟迟不奉上呢。