题致爽亭

宋代 • 陈宓

山水围中宅一区，小亭花柳足康娱。
勾牵诗思千篇有，斗擞征尘一点无。
秉烛风簷费遮逻，闭窗云雾巧闚𨵦。
凭谁起唤王摩诘，写作渊明归去图。

译文：

在这被山水环绕的地方，有一处宅院，宅院里那小小的亭子周边，繁花绿柳，足以让人身心舒畅、欢乐愉悦。

这美妙的景致勾起我无尽的诗思，感觉能写出成百上千篇诗作来。在这里，我抖落身上的旅途尘埃，心中再无半点俗世纷扰。

夜晚，在风檐下持着蜡烛，仿佛要小心守护这一方宁静。关上窗户，那云雾却好像在巧妙地窥视着屋内。

我真希望能有人把王维唤醒，让他挥毫泼墨，画出一幅像陶渊明《归去来兮辞》意境那样的归隐图啊。