读史

宋代 • 陈宓

子房真男子，五世相韩国。
父死未及仕，不受暴秦辱。
家僮三百人，求客不顾族。
持说说项梁，立成宗社复。
梁亡羽不遣，事汉羽亦覆。
眇然一身微，两暴以足蹴。
由来蚤学礼，大义灭私欲。
俯仰既无愧，何须真辟谷。
遂令万世后，叹咏长不足。

译文：

张良真是一位了不起的大丈夫，他家五代人都在韩国担任相国。

他的父亲去世时，他还没来得及入朝为官。他不愿意遭受残暴秦朝的侮辱。

他家有三百多个家僮，但他一心寻求能帮他复仇的侠客，根本不顾及家族的利益。

他带着自己的主张去游说项梁，成功地让韩国宗庙社稷得以恢复。

项梁死后，项羽不让他随韩王前往韩国，后来他转而辅佐汉王刘邦，最终项羽也走向了覆灭。

他孤身一人，看似渺小，却能凭借自己的智慧和勇气，将两个残暴的势力都踩在脚下。

他向来很早就学习礼仪，能够秉持大义而克制个人私欲。

他一生俯仰天地，问心无愧，又哪里需要真的去隐居辟谷呢。

也正因如此，让千秋万代之后的人们，都不停地对他赞叹咏叹，觉得怎么说都不够。