浔阳江楼

宋代 • 刘植

楼压浔阳地望雄，四无倚著拄晴空。
九支江汇栏干外，双剑峰明雾霭中。
庾令声名犹昨日，屈平兰芷又薰风。
绸缪牖户知何计，须及长淮枣未红。

译文：

浔阳江楼高耸在浔阳之地，其地势雄伟非凡，它四周没有任何倚靠，独自挺拔地撑拄着晴朗的天空。

九条支流的江水在楼外的栏杆处汇聚，双剑峰在雾气霭霭中依然清晰明亮。

庾亮那样有名声的人物，仿佛他们的事迹还如在昨日一般鲜活；就像屈原笔下那些散发着芬芳的兰芷，又迎来了温暖的薰风。

想要像诗经里说的那样修补好房屋（暗指国家做好防御等准备）却不知该用什么办法，必须趁着淮水一带枣树还未变红的时机赶紧行动起来。