题金陵杂兴诗后十八首 其七

宋代 • 李琏

愁看幕府夕阳边，那更鸡笼在目前。
跋扈飞扬只如此，登高安得不酸然。

译文：

我满心忧愁地望着幕府山矗立在夕阳的光影里，更让人难受的是鸡笼山也就在眼前。那些飞扬跋扈的人不过如此罢了，我登上高处，怎能不悲从中来，满心酸楚呢。