题金陵杂兴诗后十八首 其一

宋代 • 李琏

梁家天子抱琵琶，泪洒华林御苑花。
今日闻韶无处所，鴈烟蛩雨属他家。

译文：

梁朝的天子抱着琵琶，满心哀愁，泪水纷纷洒落在华林御苑的花朵上。当年梁武帝还能在此聆听高雅的音乐，可如今连听韶乐的地方都找不到了。眼前这大雁飞过如烟、蟋蟀伴着秋雨的凄凉景象，都已属于他人，不再是梁朝的天下啦。