和黄观复梅句

宋代 • 苏泂

梅花骨相本通仙，何况苔枝缀玉鸾。
如著官袍更潇洒，不应将作女人看。

译文：

梅花天生的气质神韵本就超凡脱俗如同仙人一般，更何况那长着苔藓的梅枝上，点缀着如美玉般洁白、似鸾鸟般优雅的花朵。
要是把梅花比作身着官袍的人，那更显得潇洒自在、风度翩翩了，可不能仅仅把它当作柔弱的女子来看待。