寄尧章并简铦老

宋代 • 苏泂

山绕楼台水接天，袈裟同上暗门船。
相思一夜梅花落，傥有人来寄短篇。

译文：

青山环绕着楼台，绿水与天际相连，我和你穿着袈裟一同登上那幽静的小船。

我对你思念了整整一夜，仿佛看到那梅花纷纷飘落。倘若有人前往你那里，能不能托他给我捎来你写的短小诗篇。