寿陆放翁三首 其二
边松坐石日从容，故国灵光只我公。
岂有文章高海内，独将身世老山中。
丹头跃笋分明异，梅萼含椒即渐红。
千岁斯人要宗主，不妨留眼送归鸿。
译文：
您坐在石上，看着边上的松树，日子过得从容自在。在如今这时代，您就如同那历经沧桑仍留存的鲁国灵光殿一般，是硕果仅存的杰出人物。
哪里是仅仅凭借文章就能在天下声名远扬呢，您却独自带着自己丰富的人生经历，在山中慢慢老去。
炼丹炉里的丹苗像竹笋一样跃动，和寻常的情形明显不同；梅花的花萼含着如花椒般的色泽，正渐渐变红。
千年以来，人们都要以您为宗师和楷模，您不妨悠闲地留着目光，目送那归乡的鸿雁。