上楼大参 其二

宋代 • 苏泂

四朝相业旧仪刑，今代衣冠类晓星。
青眼更谁怜后裔，白头空复抱遗经。
冲霄有路开笼鹤，槁案无时泣卷萤。
吏部观文均所爱，因声廊庙一丁宁。

译文：

这首诗可能“上楼大参”是给某位姓楼的大参官员的诗，下面为你逐句翻译：

### 首联
“四朝相业旧仪刑，今代衣冠类晓星”
过去那位历经四朝、建立卓越相业的人物，是人们长久以来尊崇效仿的典范。可到了如今这个时代，像他那样有德行、有才能的杰出人物，就如同拂晓时天空中稀疏的星星一样稀少了。

### 颔联
“青眼更谁怜后裔，白头空复抱遗经”
如今还有谁会用赏识、看重的眼光去怜惜这位旧相的后代子孙呢？这位后代已经头发花白，却只能徒劳地抱着祖先遗留下来的经典书籍，空有满腹学识却难以施展。

### 颈联
“冲霄有路开笼鹤，槁案无时泣卷萤”
那些如同从笼子里放飞的仙鹤一样的人，有通往云霄的道路可以去施展抱负、飞黄腾达。而有些人却像那在昏暗的书案前借着微弱萤光苦读的人，没有机会，只能时常悲叹自己的命运，根本没有施展才华的时机。

### 尾联
“吏部观文均所爱，因声廊庙一丁宁”
吏部官员和观文殿学士等都对这位旧相的后代十分关爱。希望能借我这番话语，向朝廷上的执政大臣们仔细叮嘱一声，关注一下这位贤才的后代。