简紫芝

宋代 • 苏泂

一只林家鹤，饶君骨更清。
爱山几废日，琢句恐伤名。
稍得湖边住，常来寺里行。
相逢怪相喜，同病又同庚。

译文：

你呀，就像是林子里那只超凡脱俗的仙鹤，相比之下，你的风骨更加清逸高洁。

你痴迷于欣赏山间美景，为此都荒废了不少时光；精心雕琢诗句，又生怕会因诗名带来一些不必要的麻烦。

你好不容易在湖边寻得了一处住处，还常常到寺庙里去漫步。

咱们一相逢，我就觉得你神情欢快，这也难怪，毕竟咱们都有着一样的喜好与烦恼，而且还同岁呢。