得句 其二

宋代 • 苏泂

马步山逾险，舟行水未通。
驭风为道号，啮雪是家风。
自许清如玉，从教臭似铜。
人生几两屐，老去一飘蓬。

译文：

骑马前行山路越发险峻，驾着小船水路却未能畅通。
我以驭风当作自己的道号，以啃嚼冰雪当作家族的风尚。
我自己期许自己能像美玉一般高洁纯净，任由他人如那散发着铜臭味的逐利之徒。
人生短短能穿破几双木屐啊，人到老年就像那四处飘零的蓬草。