无题

宋代 • 苏泂

爱酒陶彭泽，能诗陈后山。
浮沉将底用，长大若为颜。
镜面舟一叶，梅边屋数间。
饶君双鬓白，还我半生闲。

译文：

像爱酒的陶渊明一样自在洒脱，像能写出绝妙诗篇的陈师道那般有才华。
可在这世间随波逐流、起起落落又有什么用呢？人渐渐长大成熟，却一事无成，又有什么颜面呢？
我想要拥有一叶如镜子般平静水面上的小船，在那绽放着梅花的地方有几间小屋。
哪怕你两鬓已经斑白，但能换得我半生的清闲时光，也是值得的。