凉意

凉意满中庭,乾坤洗濯清。 鹊河通海浪,萤火乱天星。 便觉黄花近,休看白发生。 客床眠不稳,起坐听秋声。

译文:

清凉的感觉弥漫在整个庭院之中,仿佛天地都被清洗过一样,显得格外清朗干净。 那银河好像与大海的波浪相连通,而草丛里闪烁的萤火虫,在夜空中飞舞,好似搅乱了天上的星星。 在这凉意中,我顿时感觉那盛开的菊花离我越来越近,暗示着秋天已至。唉,别再去看自己那日渐斑白的头发徒增烦恼啦。 我躺在客居的床上,辗转反侧难以入眠,索性起身坐着,静静聆听这秋天的声音。
关于作者
宋代苏泂

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云