秋夜有感 其二
楼上几当当，残更引漏长。
月明山树湿，露下药苗香。
朝野衣冠异，郊原故物伤。
平生三径草，此夕更苍凉。
译文：
在楼上，更鼓不知响了几下，那将尽的更声伴着漏壶的滴水声，显得格外漫长，让人感觉这秋夜似乎没有尽头。
明亮的月光洒下，山间的树木仿佛都被水汽浸湿，泛着清冷的光泽。地上的药苗沾染了夜露，散发出阵阵清幽的香气。
朝廷上官员们的穿着打扮和民间大不相同，看着这种差异，心中不禁感慨。再望向郊外原野，那些曾经熟悉的事物如今却让人徒增伤感。
我这一生所向往的归隐生活，就像那屋前小路上的荒草一样。在这个秋夜，它们显得更加的苍凉落寞，我的心境也如这荒草一般，满是寂寥与凄凉。