次韵颍叟弟耕堂即事 其二
耕田可无田,耕道岂得道。
物生岂区区,天意非草草。
林茂鸟知归,水清鱼恶扰。
勿谓小人哉,请学樊须老。
译文:
想要耕田,却不一定能拥有可以耕种的田地;一心钻研道,也不见得就能真正领悟道。
世间万物的生长发育,哪里是那么简单随意的呢?上天的旨意也绝不是随随便便决定的。
树林茂密了,鸟儿自然就知道归来栖息;水清澈了,鱼儿就讨厌被打扰。
可不要小看那些从事农耕等实务的“小人”啊,咱们不妨像樊须那样,安于在农事等实际事务中钻研和生活。
注:樊须是孔子的弟子,曾向孔子请教农事,虽然遭到孔子批评,但他代表着一种重视实际生产劳动的态度。诗中作者表达了对这种务实态度的认可。