奉谢唐子耆及两冯君载酒宠临借屋

宋代 • 苏泂

年事半七十，躬耕吾本谋。
读书讵云然，迺与世为雠。
维我先人庐，雨风行蜗牛。
假此以适我，得无岁云周。
永怀鹊有巢，宁久居夫鸠。
食饮所不忘，归焉买林丘。
进退孰我能，万间子无由。
愧子抚我厚，感子非肴羞。

译文：

我年纪快到七十岁了，本来就打算亲自耕种度过余生。
读书本是好事，可没想到，竟因此与这世道格格不入，成了世人口中的对头。
我家那先辈留下的房屋啊，破破烂烂，雨水能灌进来，风也能长驱直入，里面就像蜗牛壳一样破败不堪。
我暂时借住在这地方，权且让自己有个安身之处，不知不觉，这一年也要过去了。
我一直都像那喜鹊惦记着自己的巢一样，想着能有个真正属于自己的安稳住所，哪能长久像那鸠占鹊巢一样借住别人的地方呢。
我心里始终记着，要攒够钱回去买一处山林田园，安享晚年。
是进是退，只有我自己能做决定，别人想要给我万间房屋来改变我的想法，那也是不可能的。
我很惭愧你们如此厚待我，我感激你们的，可不仅仅是带来的那些酒菜啊。