题栾城第三集

宋代 • 苏泂

百金贸一书，我心胡不喜。
自朝至日暝，耽玩无穷已。
复惭文未老，年既三十四。
更后四十年，未必办兹事。

译文：

我花了很多钱才买到这一本《栾城第三集》，我的心里怎么能不欢喜呢？
从清晨一直到太阳落山，我沉浸在书中尽情赏读，丝毫没有停下来的意思。
可我又有些惭愧，如今文章之道还未精通，而我已经三十四岁了。
再过四十年，我也不一定能写出像这样的好文章啊。