颂古三十一首 其一九

宋代 • 释梵琮

一片油丝水面浮，随波摇动逐波流。
等闲抛在江湖里，绾著金鳞未肯休。

译文：

有一片油丝轻飘飘地浮在水面之上，它随着水波晃动，顺着水流四处漂荡。
轻易地把这油丝抛进江湖之中，一旦它缠住了金色的大鱼，就怎么都不肯松开啦。