颂古三十一首 其一六

宋代 • 释梵琮

閙里轻轻飏碌砖，衲僧鼻孔一时穿。
掀天笑罢归来矣，打著南边动北边。

译文：

在喧闹的人群里，有人轻轻抛出一块碌砖，刹那间，那些修行的衲僧们仿佛鼻孔都被这一抛穿了过去。

（抛砖者）仰天发出掀天动地的大笑，然后从容归来。这看似简单的一抛，就好像打在南边，北边也跟着震动起来。它带来的影响和反应，波及范围十分广泛。