颂古三十一首 其一○

宋代 • 释梵琮

怪雨狂风势欲倾，阴垂六合见云腾。
一条瀑布岩前落，界破青山千万层。

译文：

怪异的雨伴随着狂风，那势头仿佛要把整个世界都掀翻。阴沉的天色笼罩着四面八方，只见乌云在天空中翻腾涌动。

在那山岩的前面，一条瀑布如银河般飞泻而下，它仿佛一把利刃，将那连绵的青山分割成了千千万万层。