偈颂九十三首 其四九
灭门刺史,破家县令。
一句全提,头正尾正。
塞却耳根,谛听谛听。
译文:
“灭门刺史,破家县令”:那掌管一方的刺史有能力让人家破人亡、家族覆灭,小小的县令也能搞得一个家庭支离破碎。这里意在强调权力者如果用权不当,能带来极大的危害。
“一句全提,头正尾正”:若能把某个关键的道理、佛法等全部完整地揭示出来,那么就会从头到尾都正确无误,整个事情、修行等都能走上正轨。
“塞却耳根,谛听谛听”:先把自己的耳朵暂时“堵住”,排除外界的干扰,然后专心致志、认认真真地去聆听其中的深意。
整体而言,这首偈颂是借现实中权力人物的危害来引入对某种佛法道理的阐释,提醒人们要排除干扰去领悟关键的佛法内涵。