偈颂九十三首 其三

据此丈室,无可不可。 要行即行,要坐便坐。 漆桶相挨,一时打破。 三脚虾𢋙透九垓,笑倒嵩山破灶堕。

译文:

身处这方丈小室之中,一切都随顺自然,没有什么是不可以的。 想要行走那就起身行走,想要坐下那就安然坐下。 那些冥顽不灵、不开窍的“漆桶”(指代愚钝之人)相互碰撞在一起,就在此刻全部打破,让愚昧和固执都消散。 那如同长着三只脚的虾蟆一般的超凡之物,能够穿透九天之外,这样的奇景简直太不可思议,连嵩山那破除邪灶神的高僧看到了,都会笑得前仰后合。
关于作者
宋代释梵琮

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。为南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编为一卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云