望茅山六言三首 其二

宋代 • 周文璞

昔年唱采芝歌，已老头颅柰何。
不见飚轮碾处，白云出没常多。

译文：

当年我也曾像古人一样吟唱着采芝的歌谣，心怀美好的追求。可如今岁月匆匆，我的头颅已然斑白，满是沧桑，这衰老的现状又能怎么办呢？

我再也看不到那传说中仙人驾乘的疾风之轮飞驰而过的景象，眼前唯有茅山之上的白云，在山间时隐时现，出没无常。