送人之武夷二首 其二

宋代 • 周文璞

终向名山度此生，此生吟骨要猿擎。
洞宫终与人间别，六六峰高削紫琼。

译文：

你终究是要在那名山之中度过这一生啦，这一生有着如诗般气质的身躯，以后怕是要和猿猴相伴呢。
那武夷山的洞天仙宫，终究是与人间大不相同，那三十六座高耸的山峰，就好像是用紫色美玉削成的一样。