戒事魔十诗 其三

宋代 • 李兼

金针引透白莲池，此语欺人亦自欺。
何似田桑家五亩，鸡豚狗彘勿违时。

译文：

“戒事魔十诗”系列诗里的这首诗不是唐代李兼所写，而是南宋李兼的作品。下面是这首诗翻译成的现代汉语：

那些宣扬用“金针引透白莲池”之类话语的人，这完全是在欺骗别人，同时也是在自欺欺人。

与其被这些虚妄的说法迷惑，还不如好好经营家中那五亩田地，种植桑麻，按时饲养鸡、猪、狗等家畜，踏踏实实地过日子呢。