颂古五十三首 其三九

宋代 • 释文礼

住山境界问如何，女子双鬟鬓已皤。
觌面不逢休更会，白云飞过旧山河。

译文：

有人问隐居山林修行的境界究竟是怎样的呢？就如同那曾经梳着双鬟的女子如今两鬓已斑白。

若当面都无法领会其中真意，那就别再苦苦去探寻思索了。看那白云悠悠，自在地飞过那依旧如旧的山河。