送别罗坚文 其一

共席胜冠日,分头既壮年。 许身要到圣,论德未能贤。 岁月于何驻,工夫在力肩。 有言堪记忆,随处是耕佃。

译文:

在咱们刚刚成年的时候,曾经一起学习共处;如今分别时,都已经步入壮年。 我们曾立志要努力成为圣人那样的人,可反思自己的品德,却还远远达不到贤良的标准。 时光匆匆流逝,怎样才能让它停留呢?唯有努力担当起自身的责任。 你我之间有许多值得铭记的话语,无论走到哪里,都要像辛勤耕种土地一样,努力践行这些道理。
关于作者
宋代度正

宋合州人,字周卿,号性善。光宗绍熙元年进士。为国子监丞,极论李全必反,献镇压之策。官至礼部侍郎。尝从朱熹学。有《性善堂稿》。

纳兰青云