蜡梅
造物无穷巧，寒芳品更殊。
花腴真类假，枝瘦嬾犹枯。
帝子明黄表，宫人隠绛襦。
若论风韵别，桃李亦为奴。
译文：
大自然的创造力真是无穷无尽又精巧奇妙啊，这在寒冷中绽放的蜡梅，品格更是与众不同。
那蜡梅的花朵饱满丰腴，看起来就好像是人工雕琢出来的假花一样精致；它的枝干纤细清瘦，即便带着慵懒的姿态，却也仿佛是枯木一般别具韵味。
这蜡梅就像是帝王的儿女，身着明亮的黄色外衣；又好似宫廷中的美人，内里藏着红色的短袄。
要是说起它那独特的风姿神韵，就算是娇艳的桃花和李花，在它面前也只能甘拜下风，沦为奴仆呢。