送徐和卿之上饶

宋代 • 张弋

江树杂丹青，江寒少得晴。
亦知君去路，多是水为程。
衔位犹书岳，游从半作卿。
如逢二泉子，因说野人名。

译文：

江边的树木色彩斑斓，像是一幅丹青画卷，江面寒气弥漫，很少能见到晴朗的天气。

我也知道你要去的路途，大多都要依靠水路前行。

你所担任的职位还是与山岳相关的记录之职，一同交游的朋友半数都是卿大夫这样有身份的人。

如果你在途中遇到二泉子，就替我跟他说说我这山野之人的名字。