题亡室真像
求名求利两茫茫,千里归来赋悼亡。
梦井诗成增怅恨,鼓盆歌罢转凄凉。
情钟我辈那容忍,乳臭诸儿最可伤。
拂拭丹青呼不醒,世间谁有返魂香。
译文:
追逐名利的道路都一片迷茫,我从千里之外归来,写下悼念亡妻的篇章。
就像当年潘岳梦井后写成悼亡诗,更增添了我心中的怅惘与遗憾,即便像庄子那样敲着瓦盆高歌,抒发旷达之情,可这之后反而更觉凄凉。
我们这些重情重义之人,面对这样的生离死别实在难以忍受。而那些还不懂事的孩子,失去母亲的他们最让人痛心。
我轻轻拂去画像上的灰尘,声声呼唤,可你却再也醒不过来。这世间哪里有能让人起死回生的返魂香啊。