寄吴明辅秘丞 其二
七十七翁犹眼明，三台星畔见奎星。
文章有气吞余子，议论无差本六经。
愧我不能攀逸驾，得君自足振颓龄。
玉溪常与荆溪接，分得余波到石屏。
译文：
我这个七十七岁的老头子眼睛还很明亮，在三台星的旁边看见了象征文运的奎星。您呐，文章气势磅礴，足以让其他文人相形见绌；您的议论精准无误，其根本都源自于六经。
我很惭愧自己没办法赶上您那超凡的才学和成就，不过能结识您，就足以让我这衰老的年纪重新振作起来。玉溪的水常常和荆溪相连通，希望能像溪水承接余波一样，我也能得到您些许的才学和智慧的滋养。