兴国军晚春简吴提干
几夜林间哭杜鹃，东风又作落花天。
青春不觉过三月，白发谁能满百年。
日射江波光闪闪，天连烟草碧芊芊。
异乡欲作登楼赋，心逐归鸿到海边。
译文：
在这山林间，杜鹃鸟已经啼叫了好几个夜晚，那声音好似在悲泣。东风轻拂，又到了落花飘零的暮春时节。
不知不觉间，这美好的青春时光，已经悄然走过了三月。人终会生出白发，又有谁能够活到百岁呢？
阳光洒在江面上，波光粼粼，闪耀夺目。天际与如烟的绿草相连，一片碧绿繁茂的景象。
我身处这异地他乡，想要像王粲那样写下《登楼赋》来抒发心中的感慨，我的心啊，早已随着那北归的鸿雁，飞到了海边的故乡。