萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首 其二

宋代 • 戴复古

鄂渚三千里，遥遥望使星。
江湖今寂寞，桃李半凋零。
世有一秋壑，时无两石屏。
平生不相遇，老眼向谁青。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首送别诗，下面为你将其大意翻译如下：

那鄂州之地远在三千里之外，我远远地遥望你这如同使者之星般奔赴那里的身影。

如今这江湖之间一片寂寥冷清，就像那桃李花已经大半凋零。

世间有秋壑这样的贤才，可却难以再找到如石屏先生（可能指戴复古自己）这样的人。

我这一生要是不能与你相遇，我这衰老的眼睛又该对谁露出青眼（表示看重）呢。