宜春东湖呈赵使君

宋代 • 戴复古

东园有佳趣，五马共登临。
介石见古意，月台延赏心。
虽然近城郭，元不远山林。
能使一州润，秀江秋水深。

译文：

在宜春的东园里有着美妙的意趣，您这位州郡长官与众人一同前来游览观赏。

园中的巨石透露出古朴的意味，那赏月的高台能让人在此尽情享受赏景的愉悦心情。

虽然这东园离城郭很近，可实际上它和山林的意趣也并不遥远。

您就如同能滋润一方土地的甘霖，就像秀江那秋天里深深的河水，泽被着整座州城。