游天竺

宋代 • 戴复古

好山看不了，遂借上方眠。
酒渴倾花露，诗清泻涧泉。
生无适俗韵，老欲结僧缘。
睡觉钟声晓，窗腾柏子烟。

译文：

这里的好山美景看也看不完，于是我便借住在寺庙里安歇入眠。
酒喝多了口渴难耐，就喝几口如同花露般的茶水；诗兴大发，灵感如清澈的山涧泉水般倾泻而出。
我生来就没有迎合世俗的志趣，年纪大了愈发想与僧人结缘。
一觉睡醒，清晨的钟声敲响，只见窗户边柏子燃烧正腾起袅袅轻烟。